目不见睫文言文翻译|目不见睫

【成语名字】目不见睫
【汉语拼音】mù bù jiàn jié
【成语解释】
眼睛看不见自己的睫毛。比喻见远而不能见近。语本《韩非子．喻老》。后亦用“目不见睫”比喻人无自知之明，不能看见自己的过失。
【成语典故】
《韩非子．喻老》
楚庄王欲伐越，庄子谏曰：“王之伐越何也？”曰：“政乱兵弱。”庄子曰：“臣患智之如目也，能见百步之外，而不能自见其睫。王之兵自败于秦、晋，丧地数百里，此兵之弱也。庄蹻为盗于境内，而吏不能禁，此政之乱也。王之弱乱非越之下也，而欲伐越，此智之如目也。”王乃止。故知之难，不在见人，在自见。故曰：“自见之谓明。”
【成语注解】
1、典故或见于《胡非子》。
2、患：忧虑、担心。
3、睫：长在上下眼睑边缘的细毛。
【参考资料】
《胡非子》（据《艺文类聚．卷一七．人部一．目》引）
目见百步之外，而不能见其眥。
【成语书证】
1、宋．王安石〈再用前韵寄蔡天啟〉诗：“远求而近遗，如目不见睫。”
2、宋．杨简《慈湖遗书．卷八．家记二》：“斯事至易至简，如舆薪其前，而人自不见；如钟鼓震其旁，而人自不闻；如目不见睫，以其太近；如玉在其怀中，而终日奔走索诸外。”
3、宋．吴儆〈题新安佥厅拄笏亭〉诗：“高山如高人，可仰不可亵。山中老鉏犁，山前走车辙。终日对孱岩，如目不见睫。”
4、清．钱大昕〈欹器铭〉：“好胜敌至，多藏盗憎。目不见睫，勿谓视明。”
5、清．袁枚《随园随笔．卷上．天时地志类．地理之难》：“牧斋注杜，以潼关为唐始立，而竟忘曹操之殆死潼关，则真乃目不见睫耶？”
【用法说明】
语义说明    比喻人无自知之明，不能看见自己的过失。贬义。
使用类别    用在“不知自省”的表述上。
【成语造句】    
1、这件事的问题就在你自己身上，不要再目不见睫了！
2、一个人若是目不见睫，不知自我检讨，是难以成长的。
3、你只知道指责别人，却目不见睫，完全看不到自己的缺点。
4、我们经常犯下目不见睫的错误，因为察人容易，察己较难。
5、能够认识自己，才能有充实圆满的人生， 然而却有很多人目不见睫，无自知之明。
【反义词】    反躬自省,自知之明
【目不见睫的成语故事】
春秋时，楚庄王想要攻打越国，庄子就问他为什么要攻打越国？他回答说：因为越国政乱兵弱。庄子听了便说出他心里的忧虑：“君王你的智慧正如眼睛一样，可以看见百步之外的东西，却不能看见自己的睫毛。楚国军队曾败给秦、晋，因此丧失数百里的土地，这是兵弱。强盗庄蹻在楚境内四处作乱，官吏却拿他没办法，这是政乱。君王你看不见自己国家的乱象，却想攻打越国，这是见远而不能见近。”于是楚庄王打消攻打越国的念头。后来“目不见睫”这句成语就从这里演变而出，用来比喻见远而不能见近。另外，《胡非子》：“目见百步之外，而不能见其眥。”也指见远而不能见近的意思，只是用字不同。眥，眼眶。意指眼睛看不见自己的眼眶。“目不见睫”亦用来比喻人无自知之明，不能看见自己的过失。《史记．卷四一．越王句践世家》：“吾不贵其用智之如目，见毫毛而不见其睫也。”正用此意。

目不见睫文言文翻译|目不见睫

http://m.cubkforchild.com/yjbg/86839.html